Sunan Ibn Majah – Livre (1) de la pureté et da sa Sunnah – hadith 347
Il a été rapporté qu’Ibn Abbas a déclaré:
« Le Messager d’Allah est passé près de deux nouvelles tombes et il a déclaré: ‘Ils sont punis, mais ils ne sont punis pour rien d’important. L’un d’eux était insouciant pour empêcher l’urine de se vêtir, et l’autre habitué marcher pour répandre des commérages malveillants. «
سنن ابن ماجة – كتاب الطهارة – حديث 347
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِقَبْرَيْنِ جَدِيدَيْنِ فَقَالَ « إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا الآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ».
Sunan Ibn Majah – Livre (1) de la pureté et sa Sunnah – hadith 348
Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a déclaré:
« Le Messager d’Allah a dit: ‘La plus grande partie du supplice de la tombe est à cause de l’urine.' »
سنن ابن ماجة – كتاب الطهارة – حديث 348
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ « أَكْثَرُ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ ».
Sunan an-Nasa’i – Livre (1) de la pureté – Hadith 29
Il a été rapporté que ‘Aishah a dit:
« Quiconque vous dit que le Messager d’Allah a uriné en se levant, ne le croyez pas, car il n’urinerait pas sauf s’il était accroupi. »
سنن النسلئي – كتاب الطهارة – حديث 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلاَ تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ جَالِسًا.
